|
14 março | CINEMA SÃO JORGE | 19:00 |
Todos os filmes serão exibidos em versão orginal e legendados em português e inglês |
Erva verde
|
País: FRANÇA Ano: 2023 Duração: 12 mins. |
Sinopse: Red entra no comboio. Se pudesse desaparecer naquele exato momento, fá-lo-ia. Tudo está desconetado, irreal. Memórias misturam-se com a paisagem. Tempo e espaço colapsam. Uma menina corre em direção a uma casa rangente. Erva selvagem cresce no comboio. Red atravessa-a e confronta o seu passado. |
Créditos: |
Realizador: Eli Augarten | Argumento: Elise Augarten | Produção: Novanima Productions, Le-Lokal Production, Cola Animation | Animação: Elise Augarten, Valentine Delqueux | Som: Carlos Abreu, Miguel Goncalves, Andreia Bertini | Distribuição: Novanima Productions |
|
Disco+Cão
|
País: POLÓNIA, ARÁBIA SAUDITA Ano: 2023 Duração: 6 mins. |
Sinopse: Um jogo do disco entre três cães fica fora de controlo enquanto eles se enredam em laços sociais. O que acontece se um deles for excluído do jogo? |
Créditos: |
Realizador: Tomek Ducki | Argumento: Tomek Ducki | Produção: Mikolaj Blosnki, Majed Z. Samman | Animação: Tomek Ducki, Weronika Banasinska, Przemysław Swida | Música: Jean-Marc Petsas | Som: Jean-Marc Petsas | Distribuição: Pigeon Productions |
|
Olhos Compostos Tropicais
|
País: TAIWAN Ano: 2022 Duração: 17 mins. |
Sinopse: Os bonecos de animação stop-motion do filme são feitos utilizando a técnica única de fabrico de papel de Taiwan, enraizada em cerimónias fúnebres tradicionais. No início, um espelho de sombras transforma-se num dançarino animal semelhante a um xamã. Através da coreografia no estilo da dança folclórica taiwanesa 'yi zhen', o filme retrata a lenda folclórica do Sudeste Asiático 'O Veado-rato a Cruzar o Rio' através de múltiplas perspetivas, reinterpretando as múltiplas facetas da história através das culturas. O público vê a narrativa através da visão do olho composto da mosca, onde a lenda representa uma forma de contentor, cheio de metáforas simbólicas como o espelho e as sombras, refletindo o fluxo da identidade cultural, etnia e a natureza transitória dos contextos locais e globais. Culturas de todo o mundo, embora pareçam diferentes à superfície, revelam, na verdade, uma estrutura semelhante no seu cerne. |
Créditos: |
Realizador: Zhan Zhang Xu | Argumento: Zhan Zhang Xu, Chi-Chun Feng | Produção: Chan, Yu-Chu | Animação: Zhan Zhang Xu, Raito Low, Liang-Jie Chen | Música: Prairie WWWW | Som: Prairie WWWW, Zi-Ming Feng | Distribuição: ZHAN ZHAN XI QI |
|
Abrigo
|
País: FRANÇA Ano: 2023 Duração: 3 mins. |
Sinopse: Este filme faz parte da 10ª edição de "Recém-saídos da escola", uma coleção de 13 curtas-metragens baseadas em poemas sobre o tema "Amizade", dirigidas por jovens animadores logo após os seus estudos de animação. |
Créditos: |
Realizador: Julie Daravan Chea | Argumento: Freely inspired by Esther Granek’s poem “Shelter” | Produção: Delphine Maury | Animação: Julie Daravan Chea | Música: Pablo Pico | Som: Pablo Pico | Distribuição: Annabel Sebag |
|
À deriva
|
País: BÉLGICA Ano: 2023 Duração: 15 mins. |
Sinopse: Duas pessoas à deriva no mar estão travando uma batalha sangrenta pela sobrevivência, tanto delas mesmas quanto do seu relacionamento. |
Créditos: |
Realizador: Levi Stoops | Argumento: Levi STOOPS | Produção: Jeroen DERYCKE | Animação: Camiel HERMANS, Sarah MENHEERE, Karolien RAEYMAEKERS, Levi STOOPS | Música: Mick LEMAIRE | Som: Paulo RIETJENS | Distribuição: Luce Grosjean |
|
O Nosso Uniforme
|
País: IRÃO Ano: 2023 Duração: 7 mins. |
Sinopse: Uma rapariga iraniana desdobra as suas memórias escolares nas dobras e tecidos do seu antigo uniforme. |
Créditos: |
Realizador: Yegane Moghaddam | Produção: Jalil Moghaddam | Música: Mark Johns, Michael Tedstone, Maryann Tedstone, H.Ramzy |
|
Quase Me Lembro
|
País: PORTUGAL Ano: 2023 Duração: 9 mins. |
Sinopse: Uma mulher deambula por entre a impermanência das suas memórias de infância, tentando reconstruir a história da casa onde viveu o seu avô |
Créditos: |
Realizador: Dimitri Mihajlovic, Miguel Lima | Argumento: Dimitri Mihajlovic, Miguel Lima, Pedro Bastos | Produção: BAP - Animation Studio - David Doutel, Vasco Sá | Animação: Carolina Bonzinho, Dimitri Mihajlovic, Leander Meresaar, Marta Andrade, Miguel Lima, Rozenn Busson, Teresa Baroet | Música: Hainbach | Som: Bernardo Bento, Pedro Marinho | Distribuição: AGENCIA - Portuguese Short Film Agency |
|
Problemas com a minha outra Metade
|
País: ÁUSTRIA Ano: 2022 Duração: 6 mins. |
Sinopse: Nesta animação, a desagradável perda de controlabilidade do corpo mistura-se com a transformação prazerosa e imaginativa de objetos e processos do quotidiano, a fim de tornar tangível a máquina de ilusões do cinema e a nossa visão lenta. Elementos do género de horror corporal tomam subtilmente conta. Máquinas tomam posse do organismo físico, e a figura da performer Anna Vasof transforma-se numa marioneta determinada por outros, já que os seus membros individuais podem ser trocados ou até mesmo cortados à vontade. Nada funciona como deveria ou mesmo como se deseja - exceto a animação cinematográfica. |
Créditos: |
Realizador: Anna Vasof | Argumento: Anna Vasof | Animação: Anna Vasof | Distribuição: sixpackfilm |
|