149 |
10:00 |
Masterclasse - Regina Pessoa |
CINEMATECA |
|
|
130 |
10:00 |
Instalação Lugares Invisíveis (das 10h às 17h) |
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA |
M/6 |
|
109 |
10:00 |
Exposição LAIKA: FRAME x FRAME (última entrada às 17h15) |
MUSEU DA MARIONETA |
M/6 |
|
140 |
10:00 |
MAGICA: Ciência e Espetáculo no Século XIX (das 10h às 17h) |
MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA |
M/6 |
|
60 |
10:30 |
Competição Monstrinha 6>9 - sessão exclusiva para escolas |
CINEMA SÃO JORGE |
M/6 |
O Túnel da Noite
Realizador: Annechien Strouven
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Depois de escavarem um túnel na praia, duas crianças de diferentes lados do mundo tornam-se amigas. Juntas, continuam a escavar até ao Pólo Norte, onde descobrem uma maneira mágica de voltarem para casa.
|
Cascos sobre Patins
Realizador: Ignas Meil?nas
País: LITUÂNIA Ano: 2024 Duração: 12 mins.
Num jardim de inverno, dois amigos divertem-se a patinar sobre o gelo de um lago congelado quando, de repente, o gelo quebra e abre-se um mundo estranho e desconhecido por baixo dos seus pés. Os dois amigos devem agora aprender como lidar com o lado desconhecido do mundo, sem cederem ao medo e ao preconceito.
|
Para Sempre Sete
Realizador: Antje Heyn, Alexander Isert
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Uma caixa é uma caixa que é uma caixa. Mas, para descobrir uma coisa completamente diferente por detrás dela, basta uma mudança de perspetiva.
|
Ummi e Zaki
Realizador: Daniela Opp
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Zaki é um grande sonhador, mas o facto de ser baixo, peludo e feio faz com que Ummi não saiba se quer ser sua amiga para a vida. Quando ambos enfrentam um grande perigo, precisam de descobrir que tipo de laço realmente os une. Esta é uma história sobre coragem, tolerância e amizade à segunda vista.
|
TPC — Trabalho de Casa
Realizador: Nacho Arjona
País: ESPANHA Ano: 2024 Duração: 15 mins.
‘TPC – Trabalho de Casa’ acompanha as aventuras imaginárias de um lápis e dos seus amigos, que se entreajudam em situações inesperadas, dentro da escola onde todos vivem.
|
A Menina com os Olhos Ocupados
Realizador: André Carrilho
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 8 mins.
Era uma vez uma menina que, mesmo quando saía à rua, andava sempre distraída. Com os olhos colados ao telefone, não reparava no mundo que a rodeava nem em quem queria brincar com ela. Que fazer para lhe desocupar o olhar?
|
|
50 |
10:30 |
Competição Monstrinha 3>5 - sessão exclusiva para escolas |
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA |
M/3 |
O Mercado Noturno
Realizador: Chenyi Zhu, Yingyu Zhu, Xinyu Sun
País: ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
O Mercado Noturno é uma curta-metragem de animação 2D que conta a história de uma menina que, no meio do isolamento da sua estadia no hospital, segue uma borboleta brilhante até um vibrante e místico mercado noturno. Aqui, ela encontra criaturas peculiares e mágicas, começando a confrontar-se com os seus medos, a explorar a sua identidade e a redescobrir a sua força e a auto-aceitação.
|
ANIMANIMUSICAL
Realizador: Julia Ocker
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 3 mins.
Os Animanimais querem criar um grande número musical, mas alguém ficou com as notas erradas.
|
Pequena Tuti - A Vaca
Realizador: Maria Mac Dalland
País: DINAMARCA Ano: 2024 Duração: 7 mins.
Uma vaca mastiga lentamente a sua ruminação num prado. A Pequena Tuti acaricia-lhe o focinho, que é macio e quente. O bebedouro da vaca está vazio, por isso Pixie encontra uma mangueira de jardim e enche o bebedouro para que a vaca possa beber. Uma patada de vaca atinge a cabeça de Gato, pelo que a Pequena Tuti e a Fada têm de limpar Gato com a mangueira antes de poderem ir para casa.
|
Eu Sou a Akiko
Realizador: Damir Romanov
País: SÉRVIA Ano: 2024 Duração: 7 mins.
Akiko é uma rapariga invulgar. A sua imaginação é maior que este mundo, e a sua visão diferente do mundo mete-a muitas vezes em sarilhos. Isso não faz dela a aluna preferida da professora. O conflito entre elas aumenta quando Akiko responde ao tema da magia do inverno da forma mais invulgar durante uma aula de artes.
|
Comida!
Realizador: Bernardo P. Carvalho
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 3 mins.
‘Comida’ é o primeiro single de Mais Alto!, a banda que, através de versões e concertos comentados, convida os mais jovens a refletir sobre o poder da música nas mudanças políticas e sociais. Esta versão do clássico dos brasileiros Titãs é o primeiro avanço para o disco de estreia do grupo formado por Afonso Cabral, Francisca Cortesão, Inês Sousa e Sérgio Nascimento.
|
Um sonho ganha asas
Realizador: Chiara Helm
País: ITÁLIA Ano: 2024 Duração: 6 mins.
No cimo de uma colina, sobre um mar de nuvens, vive o pequeno pinguim Ugo. Ugo observa, encantado, os pássaros que voam no céu sobre a sua cidade. Entre eles está a águia-carteiro, que voa majestosa e profissionalmente, entregando encomendas e cartas a toda a gente. Ugo sonha ser um carteiro como a águia, mas há um problema: as suas barbatanas não são adequadas para voar. Apesar disso, Ugo não desanima e cria um dispositivo que lhe permite voar, mas falta-lhe algo: o equipamento de segurança.
|
Rebuçados com Recheio
Realizador: Eelke Dekker
País: PAÍSES BAIXOS Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Um jovem dinossauro chamado Billy e a sua mãe vivem durante a era Mesozóica. Um dia, um crocodilo aparece e a mãe de Billy come-o para proteger o filho. Sentindo-se assustado mas protegido, Billy coloca-se às cavalitas da mãe. Ela abre os seus braços e voa sobre o oceano até ao outro lado do mundo, encontrando uma ilha especial onde o dia e a noite estão invertidos. Juntem-se à aventura de Billy, que irá descobrir segredos incríveis e surpresas maravilhosas com os diferentes habitantes da ilha.
|
A Padaria do Boris
Realizador: Maša Avramovi?
País: FRANÇA Ano: 2023 Duração: 8 mins.
Boris, o padeiro da sua aldeia, coze uma fornada de pão e bolos frescos para os seus vizinhos todas as manhãs até que um dia… Atchim! Não consegue parar de espirrar. Boris tornou-se alérgico à farinha! Como é que ele irá continuar a cozer pão para toda a aldeia?
|
BIOCO
Realizador: João Carrilho
País: PORTUGAL Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Numa celebração da cultura e da música popular da região algarvia, o projeto ‘BIOCO’ concretiza-se num videoclipe de animação que procura captar a alegria e a vitalidade da essência cultural do Algarve. Através de uma narrativa com a representação de animais locais em trajes regionais e ambientes caraterísticos da região, a história do vídeo revela como estes animais se juntaram, formaram a sua banda e descobriram os respectivos instrumentos, que são incorporados na própria música.
|
|
100 |
12:00 |
Exposição José Xavier: Outros Movimentos (aberta até às 19h) |
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES |
M/6 |
|
152 |
14:00 |
Monstra Summit - 25 Anos da Animação Portuguesa |
SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES |
|
|
119 |
14:00 |
Exposição: 10 Anos de Cola Animation (aberta até às 19h30) |
CINEMATECA |
M/6 |
|
145 |
14:00 |
Masterclasse - Dia da Abstração: Thomas Steiner e Hugo Olim |
CINEMA SÃO JORGE |
|
|
58 |
14:30 |
Competição Monstrinha 6>9 - sessão exclusiva para escolas |
CINEMA SÃO JORGE |
M/6 |
O Túnel da Noite
Realizador: Annechien Strouven
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Depois de escavarem um túnel na praia, duas crianças de diferentes lados do mundo tornam-se amigas. Juntas, continuam a escavar até ao Pólo Norte, onde descobrem uma maneira mágica de voltarem para casa.
|
Cascos sobre Patins
Realizador: Ignas Meil?nas
País: LITUÂNIA Ano: 2024 Duração: 12 mins.
Num jardim de inverno, dois amigos divertem-se a patinar sobre o gelo de um lago congelado quando, de repente, o gelo quebra e abre-se um mundo estranho e desconhecido por baixo dos seus pés. Os dois amigos devem agora aprender como lidar com o lado desconhecido do mundo, sem cederem ao medo e ao preconceito.
|
Para Sempre Sete
Realizador: Antje Heyn, Alexander Isert
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Uma caixa é uma caixa que é uma caixa. Mas, para descobrir uma coisa completamente diferente por detrás dela, basta uma mudança de perspetiva.
|
Ummi e Zaki
Realizador: Daniela Opp
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Zaki é um grande sonhador, mas o facto de ser baixo, peludo e feio faz com que Ummi não saiba se quer ser sua amiga para a vida. Quando ambos enfrentam um grande perigo, precisam de descobrir que tipo de laço realmente os une. Esta é uma história sobre coragem, tolerância e amizade à segunda vista.
|
TPC — Trabalho de Casa
Realizador: Nacho Arjona
País: ESPANHA Ano: 2024 Duração: 15 mins.
‘TPC – Trabalho de Casa’ acompanha as aventuras imaginárias de um lápis e dos seus amigos, que se entreajudam em situações inesperadas, dentro da escola onde todos vivem.
|
A Menina com os Olhos Ocupados
Realizador: André Carrilho
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 8 mins.
Era uma vez uma menina que, mesmo quando saía à rua, andava sempre distraída. Com os olhos colados ao telefone, não reparava no mundo que a rodeava nem em quem queria brincar com ela. Que fazer para lhe desocupar o olhar?
|
|
68 |
14:30 |
Competição Monstrinha 6>9 - sessão exclusiva para escolas |
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE |
M/6 |
O Túnel da Noite
Realizador: Annechien Strouven
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Depois de escavarem um túnel na praia, duas crianças de diferentes lados do mundo tornam-se amigas. Juntas, continuam a escavar até ao Pólo Norte, onde descobrem uma maneira mágica de voltarem para casa.
|
Cascos sobre Patins
Realizador: Ignas Meil?nas
País: LITUÂNIA Ano: 2024 Duração: 12 mins.
Num jardim de inverno, dois amigos divertem-se a patinar sobre o gelo de um lago congelado quando, de repente, o gelo quebra e abre-se um mundo estranho e desconhecido por baixo dos seus pés. Os dois amigos devem agora aprender como lidar com o lado desconhecido do mundo, sem cederem ao medo e ao preconceito.
|
Para Sempre Sete
Realizador: Antje Heyn, Alexander Isert
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Uma caixa é uma caixa que é uma caixa. Mas, para descobrir uma coisa completamente diferente por detrás dela, basta uma mudança de perspetiva.
|
Ummi e Zaki
Realizador: Daniela Opp
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Zaki é um grande sonhador, mas o facto de ser baixo, peludo e feio faz com que Ummi não saiba se quer ser sua amiga para a vida. Quando ambos enfrentam um grande perigo, precisam de descobrir que tipo de laço realmente os une. Esta é uma história sobre coragem, tolerância e amizade à segunda vista.
|
TPC — Trabalho de Casa
Realizador: Nacho Arjona
País: ESPANHA Ano: 2024 Duração: 15 mins.
‘TPC – Trabalho de Casa’ acompanha as aventuras imaginárias de um lápis e dos seus amigos, que se entreajudam em situações inesperadas, dentro da escola onde todos vivem.
|
A Menina com os Olhos Ocupados
Realizador: André Carrilho
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 8 mins.
Era uma vez uma menina que, mesmo quando saía à rua, andava sempre distraída. Com os olhos colados ao telefone, não reparava no mundo que a rodeava nem em quem queria brincar com ela. Que fazer para lhe desocupar o olhar?
|
|
37 |
15:00 |
Competição Monstrinha 10>14 - sessão exclusiva para escolas |
CINEMA SÃO JORGE |
M/6 |
CIAO PESKAO
Realizador: Guillermo González Fidalgo, Andrea García García
País: ESPANHA Ano: 2024 Duração: 6 mins.
O que faz um gato cor-de-rosa numa ilha remota? Morre de fome, é perseguido por criaturas das profundezas do oceano, e ainda anda de barco a cinco metros do cimo da água! E o melhor de tudo: ele nem sabe que não está sozinho!
|
Corais
Realizador: Valentina Bizzantino, Maria Matilde Fondi
País: ITÁLIA Ano: 2023 Duração: 9 mins.
Desde criança que Olga, apesar de estar numa cadeira de rodas, tem um sonho: explorar as profundezas do mar. Numa exploração como tantas outras, ela conseguirá finalmente encontrar o mais precioso dos tesouros marinhos.
|
Em Dez Minutos
Realizador: Fu Xiaoyue
País: CHINA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
A pequena neta vive com a avó. Todos os dias, a avó espera-a em casa depois da escola. Nesse dia, como sempre, a avó preparou a refeição, mas a neta não voltou. Preocupada, a imaginação da avó exagera o que poderá ter acontecido, preenchendo cada momento da sua espera...
|
Girino
Realizador: Julia Skala
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Numa viagem à floresta com os seus colegas de turma, Marlene, de dez anos, tem dificuldades em lidar com o seu corpo em mutação, ainda no início da puberdade — sente-se envergonhada com o crescimento das suas mamas. Por isso, evita tomar banho com as outras raparigas e esconde o seu novo corpo debaixo de grandes camisolas. Quando as outras crianças começam a gozar com um girino estranhamente desenvolvido no museu da casa da floresta, Marlene identifica-se com ele e decide libertá-lo.
|
Os que nunca viram o luar
Realizador: Solène Marché, Lou Thoby, Tom Saurel, Evelyne Philippart, Marie Fantini, Amélie Soto
País: FRANÇA Ano: 2024 Duração: 7 mins.
Um cão, abandonado na Lua, tenta escapar desesperadamente. Com a ajuda inesperada de outra alma solitária, o cão volta a ganhar esperança e aprende novamente a confiar nos outros.
|
Olá Verão
Realizador: Martin Smatana, Veronika Zacharová
País: ESLOVÁQUIA Ano: 2024 Duração: 11 mins.
Mar, sol, praia e férias em família. Basta escolher o destino de sonho no catálogo, fazer as malas e partir à aventura. Mas e se o hotel não for tão incrível como prometido? E se o quarto tiver uma vista um pouco atrevida, o jantar for surpreendentemente exótico e a bagagem decidir viajar sozinha?
|
Interferência de Rádio
Realizador: Aleksey Pochivalov
País: RÚSSIA Ano: 2023 Duração: 5 mins.
O locutor de rádio Robô Radion tira um dia de folga.
|
Eureka!
Realizador: Kris Borghs
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 10 mins.
Uma dupla de extraterrestres atravessa o universo para partilhar conhecimentos tecnológicos com mentes menos brilhantes. Ao chegarem a um planeta peculiar, as coisas não correm exatamente como planeado.
|
|
63 |
15:00 |
Competição Monstrinha 6>9 - sessão exclusiva para escolas |
MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA |
M/6 |
O Túnel da Noite
Realizador: Annechien Strouven
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Depois de escavarem um túnel na praia, duas crianças de diferentes lados do mundo tornam-se amigas. Juntas, continuam a escavar até ao Pólo Norte, onde descobrem uma maneira mágica de voltarem para casa.
|
Cascos sobre Patins
Realizador: Ignas Meil?nas
País: LITUÂNIA Ano: 2024 Duração: 12 mins.
Num jardim de inverno, dois amigos divertem-se a patinar sobre o gelo de um lago congelado quando, de repente, o gelo quebra e abre-se um mundo estranho e desconhecido por baixo dos seus pés. Os dois amigos devem agora aprender como lidar com o lado desconhecido do mundo, sem cederem ao medo e ao preconceito.
|
Para Sempre Sete
Realizador: Antje Heyn, Alexander Isert
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Uma caixa é uma caixa que é uma caixa. Mas, para descobrir uma coisa completamente diferente por detrás dela, basta uma mudança de perspetiva.
|
Ummi e Zaki
Realizador: Daniela Opp
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Zaki é um grande sonhador, mas o facto de ser baixo, peludo e feio faz com que Ummi não saiba se quer ser sua amiga para a vida. Quando ambos enfrentam um grande perigo, precisam de descobrir que tipo de laço realmente os une. Esta é uma história sobre coragem, tolerância e amizade à segunda vista.
|
TPC — Trabalho de Casa
Realizador: Nacho Arjona
País: ESPANHA Ano: 2024 Duração: 15 mins.
‘TPC – Trabalho de Casa’ acompanha as aventuras imaginárias de um lápis e dos seus amigos, que se entreajudam em situações inesperadas, dentro da escola onde todos vivem.
|
A Menina com os Olhos Ocupados
Realizador: André Carrilho
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 8 mins.
Era uma vez uma menina que, mesmo quando saía à rua, andava sempre distraída. Com os olhos colados ao telefone, não reparava no mundo que a rodeava nem em quem queria brincar com ela. Que fazer para lhe desocupar o olhar?
|
|
40 |
16:30 |
Competição Monstrinha 10>14 - sessão exclusiva para escolas |
CENTRO CULTURAL DE CARNIDE |
M/6 |
CIAO PESKAO
Realizador: Guillermo González Fidalgo, Andrea García García
País: ESPANHA Ano: 2024 Duração: 6 mins.
O que faz um gato cor-de-rosa numa ilha remota? Morre de fome, é perseguido por criaturas das profundezas do oceano, e ainda anda de barco a cinco metros do cimo da água! E o melhor de tudo: ele nem sabe que não está sozinho!
|
Corais
Realizador: Valentina Bizzantino, Maria Matilde Fondi
País: ITÁLIA Ano: 2023 Duração: 9 mins.
Desde criança que Olga, apesar de estar numa cadeira de rodas, tem um sonho: explorar as profundezas do mar. Numa exploração como tantas outras, ela conseguirá finalmente encontrar o mais precioso dos tesouros marinhos.
|
Em Dez Minutos
Realizador: Fu Xiaoyue
País: CHINA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
A pequena neta vive com a avó. Todos os dias, a avó espera-a em casa depois da escola. Nesse dia, como sempre, a avó preparou a refeição, mas a neta não voltou. Preocupada, a imaginação da avó exagera o que poderá ter acontecido, preenchendo cada momento da sua espera...
|
Girino
Realizador: Julia Skala
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Numa viagem à floresta com os seus colegas de turma, Marlene, de dez anos, tem dificuldades em lidar com o seu corpo em mutação, ainda no início da puberdade — sente-se envergonhada com o crescimento das suas mamas. Por isso, evita tomar banho com as outras raparigas e esconde o seu novo corpo debaixo de grandes camisolas. Quando as outras crianças começam a gozar com um girino estranhamente desenvolvido no museu da casa da floresta, Marlene identifica-se com ele e decide libertá-lo.
|
Os que nunca viram o luar
Realizador: Solène Marché, Lou Thoby, Tom Saurel, Evelyne Philippart, Marie Fantini, Amélie Soto
País: FRANÇA Ano: 2024 Duração: 7 mins.
Um cão, abandonado na Lua, tenta escapar desesperadamente. Com a ajuda inesperada de outra alma solitária, o cão volta a ganhar esperança e aprende novamente a confiar nos outros.
|
Olá Verão
Realizador: Martin Smatana, Veronika Zacharová
País: ESLOVÁQUIA Ano: 2024 Duração: 11 mins.
Mar, sol, praia e férias em família. Basta escolher o destino de sonho no catálogo, fazer as malas e partir à aventura. Mas e se o hotel não for tão incrível como prometido? E se o quarto tiver uma vista um pouco atrevida, o jantar for surpreendentemente exótico e a bagagem decidir viajar sozinha?
|
Interferência de Rádio
Realizador: Aleksey Pochivalov
País: RÚSSIA Ano: 2023 Duração: 5 mins.
O locutor de rádio Robô Radion tira um dia de folga.
|
Eureka!
Realizador: Kris Borghs
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 10 mins.
Uma dupla de extraterrestres atravessa o universo para partilhar conhecimentos tecnológicos com mentes menos brilhantes. Ao chegarem a um planeta peculiar, as coisas não correm exatamente como planeado.
|
|
21 |
17:00 |
Competição Estudantes 3 |
CINEMA SÃO JORGE |
M/12 |
Semana Sim, Semana Não
Realizador: James Naughton
País: IRLANDA Ano: 2023 Duração: 5 mins.
Desesperado para escapar da rotina das visitas quinzenais, um pai recentemente divorciado leva os dois filhos a acampar no oeste da Irlanda.
|
A Mamã Não Gosta de Monstros
Realizador: Iana Sanson
País: FRANÇA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Uma criança janta com os pais, mas, graças aos comentários depreciativos da mãe começa a transformar-se gradualmente num monstro: crescem-lhe as garras, os dentes alongam-se, os olhos multiplicam-se…
|
Caldo de Pato
Realizador: Maria Dakszewicz
País: POLÓNIA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
Exausto com as aventuras da noite, um homem toma um banho e entra em diálogo com um patinho de borracha. Juntos, percorrem os acontecimentos da noite anterior, numa exploração dos restaurantes da cidade movida pela fome.
|
Sono REM
Realizador: Husam Zakaraya
País: PAÍSES BAIXOS Ano: 2024 Duração: 5 mins.
‘Sono REM’ explora a condição humana e decorre no Médio Oriente, onde o sofrimento, a guerra e a morte são realidades diárias. Baseado na experiência pessoal do autor como refugiado sírio, o filme faz referência ao massacre de Al Tadamon em 2013, onde 41 pessoas foram executadas. ‘Sono REM’ leva o espetador numa viagem emocional através da complexidade da existência humana e reflete sobre o sentido da vida, inspirado em correntes filosóficas como o absurdismo, o niilismo e o existencialismo.
|
És A Minha Luz
Realizador: Hana Stehlíková
País: CHÉQUIA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Uma mulher dá à luz, mas aquele que deveria ser o momento mais feliz da sua vida é rapidamente consumido por uma profunda depressão pós-parto. A rotina exaustiva, o isolamento sufocante e a fadiga interminável transformam-na numa sombra do que era. Será possível encontrar uma saída? E como podemos compreender melhor quem sofre de depressão pós-parto?
|
Detlev
Realizador: Ferdinand Ehrhardt
País: ALEMANHA Ano: 2024 Duração: 13 mins.
Um homem de quarenta e poucos anos, constantemente a gelar, dirige todas as noites até uma solitária estação de serviço e pede uma Toast Hawaii aquecida no micro-ondas. Detlev entrega-se a este ritual peculiar porque é a única coisa que o consegue aquecer, no seu dia a dia. Mas quando, numa noite, um desconhecido o observa, o seu mundo começa a desmoronar-se em pedaços de vergonha.
|
Carne Vermelha
Realizador: Eleni Aerts
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 6 mins.
Uma visualização poética da dor, do desconforto e da vulnerabilidade.
|
Casulo
Realizador: Yiwei Chen
País: CHINA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
Uma rapariga acorda sozinha no meio da noite escura e surreal, o que lhe desperta fragmentos de memórias de negligência por parte dos seus cuidadores.
|
Fita-cola
Realizador: Hui Wing Ki Candace
País: FINLÂNDIA Ano: 2024 Duração: 6 mins.
Um pedaço de fita-cola provoca uma profunda viagem emocional até à casa antiga de uma jovem. A casa de onde ela partiu desperta memórias assombrosas que estavam presas algures na sua mente.
|
Piloto de Difusão
Realizador: Aurelijus Ciupas
País: ESTÓNIA Ano: 2024 Duração: 7 mins.
Se, tradicionalmente, o animador é um mestre ilusionista, capaz de evocar movimento através de meios estáticos, o que acontece quando tem uma máquina de imagens infinitas? ‘Piloto de Difusão’ é o nome do atual projeto de investigação do autor, uma ferramenta de animação com IA, e um filme que acompanha as suas reflexões através deste projeto, alimentadas pela natureza contraditória desta tecnologia, que, por um lado, capacita e, por outro, se sobrepõe à própria noção de criatividade.
|
O pássaro de dentro
Realizador: Laura Anahory
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 6 mins.
O filme segue uma mulher, o pássaro que vive dentro dela e explora como a incapacidade que os dois têm de coexistir causa ferimentos no seu corpo.
|
Dia de Vento
Realizador: Martin CHAILLOUX, Ai Kim CRESPIN, Elise GOLFOUSE, Chloé LAB, Hugo TAILLEZ, Camille TRUDING
País: FRANÇA Ano: 2024 Duração: 7 mins.
Num parque, uma família desfruta do seu piquenique, um homem de negócios trabalha ao lado de um avô que brinca com o seu cão, duas pessoas beijam-se apaixonadamente. O vento forte sopra e perturba a rotina de todos. O vento fica cada vez mais forte, tão forte que todos são varridos para o ar. Enquanto voam, este grupo de pessoas conhece-se e ganha novas perspectivas e horizontes.
|
|
15 |
19:00 |
Competição Curtas 3 |
CINEMA SÃO JORGE |
M/12 |
Uma noite na área de serviço
Realizador: Saki Muramoto
País: JAPÃO Ano: 2024 Duração: 12 mins.
Numa área de serviço à meia-noite, os viajantes cansados relaxam, silenciosamente, as suas mentes. Um breve momento passado com completos desconhecidos é solitário, mas de alguma forma reconfortante.
|
Próximo?
Realizador: Christel Guibert
País: FRANÇA Ano: 2024 Duração: 9 mins.
Criaturas humanóides — metade animal, metade humano — encontram-se num evento de speed dating dançado, onde exploram as suas diferenças e dificuldades de comunicação. Quando um homem-papa-formigas se apaixona por uma mulher-musaranho, ele acaba por ficar envolvido neste bailado de cortejo.
|
The Hunt
Realizador: Diogo Costa
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 8 mins.
Um grupo de soldados perdidos na floresta enfrenta os traumas do passado e as forças aterradoras que o perseguem.
|
O Primeiro Pai. Episódio “A Terra é Plana”
Realizador: Vladimir Sakhnovsky
País: RÚSSIA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
O Primeiro Filho faz uma descoberta brilhante: a Terra é redonda. O seu pai está seguro de que a Terra é plana e fará tudo ao seu alcance para convencer o seu desafortunado filho disto.
|
Três Pássaros
Realizador: Zarja Menart
País: ESLOVÉNIA Ano: 2024 Duração: 8 mins.
Uma sábia “mulher-pássaro” envia três aves para guiar uma rapariga pela escuridão do seu mundo interior.
|
Sequencial
Realizador: Bruno Caetano
País: PORTUGAL Ano: 2025 Duração: 12 mins.
Numa fantástica sequência de eventos, um jovem confronta não só os seus medos pessoais como também as adversidades da vida. Uma história sobre crescimento e a procura por um rumo de inspiração.
|
Panorama Silencioso
Realizador: Nicolas Piret
País: BÉLGICA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
Nesta animação em miniatura, um desenho vai ganhando vida, de forma gradual, contando uma história sobre um javali selvagem e sobre as formas de como nós, humanos, ocupamos espaços que antes pertenciam à natureza. Baseado em memórias de uma caminhada pelas Ardenas belgas, esta curta-metragem foi desenhada e animada numa única folha de papel, como uma performance.
|
Pernas Peludas
Realizador: Andrea Dorfman
País: CANADÁ Ano: 2024 Duração: 17 mins.
‘Pernas Peludas’ é uma curta-metragem de animação que documenta o pequeno, mas transformador ato de rebelião de uma rapariga de 13 anos no seu caminho para a emancipação feminina e feminista — a decisão de não depilar as pernas. Com charme, ternura e humor, ‘Pernas Peludas’ capta a universalidade das raparigas que exploram o género, com curiosidade e liberdade à medida que crescem, largando os dias exuberantes e despreocupados nas suas bicicletas para enfrentarem e desafiarem estereótipos.
|
|
125 |
19:30 |
Históricos: Dia da Abstração - O Filme Absoluto |
CINEMATECA |
M/12 |
Rhythmus 21
Realizador: Hans Richter
País: ALEMANHA Ano: 1924 Duração: 3 mins.
Não é o movimento natural do filme que confere expressão aos objetos, mas sim o movimento artístico. Por movimento artístico entenda-se o movimento rítmico que se autorregula, aquele em que as variações e as pulsações formam uma parte do desenho artístico.
|
Rhythmus 23
Realizador: Hans Richter
País: ALEMANHA Ano: 1924 Duração: 4 mins.
‘RHYTHMUS 23’ (1923) foi construído inteiramente a partir da interação entre formas quadradas e linhas diagonais, seguindo o princípio arquitetónico da simetria geométrica. Na abertura, por exemplo, dois quadrados brancos deslocam-se em direção um ao outro ao longo de um percurso simétrico até se “fundirem” num só. Depois, separam-se em vários quadrados que encolhem e se afastam na diagonal. No final do filme, a sequência aparece de novo, mas, desta vez, com quadrados pretos que se movem contra um fundo branco.
|
Symphonie Diagonale
Realizador: Viking Eggeling
País: ALEMANHA Ano: 1924 Duração: 7 mins.
‘Symphonie Diagonale’ (1924) é um dos primeiros filmes abstratos e o único sobrevivente deste autor. Com linhas retas e curvas simples, tenta construir uma linguagem a partir de elementos básicos, um tipo de escrita de sinais presente nas pinturas do artista, que seguem a linha da obra de Paul Cézanne. É um poema de formas rítmicas que fazem referência a uma música visual implícita no título. Contrastando com a horizontalidade da notação musical Ocidental, o filme propõe uma quebra na diagonal.
|
Lichtspiel Opus II
Realizador: Walter Ruttman
País: ALEMANHA Ano: 1921 Duração: 3 mins.
‘OPUS II’ (1921) pode-se descrever como um confronto entre, inicialmente, um círculo e formas curvas harmoniosas e, de seguida, triângulos negros agressivos, que surgem do topo do ecrã, e formas ondulantes, que se afastam dos triângulos.
|
Lichtspiel Opus III
Realizador: Walter Ruttman
País: ALEMANHA Ano: 1923 Duração: 4 mins.
Em ‘OPUS III’ (1924), os triângulos dão lugar aos ângulos retos, com retângulos que crescem e afastam as formas curvas. À medida que o filme avança, as imagens tornam-se mais rígidas, devido às interações de formas geométricas como quadrados, retângulos e paralelogramas. Os movimentos tornam-se mais mecânicos e as formas agem como pistões, bombas orgânicas que batem ao ritmo de um coração.
|
Lichtspiel Opus IV
Realizador: Walter Ruttman
País: ALEMANHA Ano: 1925 Duração: 4 mins.
‘OPUS IV’ (1925) começa de forma surpreendente, com faixas horizontais que se deslocam umas às outras. No momento de maior intensidade, não são representações simbólicas nem de movimento, mas sim representações óticas, mais próximas da Op Art dos anos 60 do que da abstração geométrica dos anos 20 (assemelhando-se a ‘Anemic Cinema’ (1926) de Duchamp). Quando se acrescentam faixas verticais, o ritmo torna-se frenético, como um comboio, mas a velocidade é percepcionada pelos olhos e não pelo corpo.
|
Le Ballet Mécanique
Realizador: Fernand Leger
País: FRANÇA Ano: 1924 Duração: 19 mins.
‘Ballet Mécanique’ (1924) contribuiu para a descoberta do objeto fílmico em detrimento do guião. Neste filme, o objeto é completamente libertado dos seus significados racionais, anedóticos e simbólicos, o que permitiu a construção do filme apenas com base no valor plástico do objeto, sem preocupação com o significado atual. Um dos primeiros filmes considerados avant-garde, retrata de forma exuberante uma ideia fantasiosa da era da máquina, com batedeiras a rodopiar, pistões a bombear, e por aí fora.
|
Entr'Acte
Realizador: René Clair, Francis Picabia
País: FRANÇA Ano: 1924 Duração: 24 mins.
|
|
32 |
21:30 |
Competição Longas 3 - A Boat in the Garden |
CINEMA SÃO JORGE |
M/6 |
Um Barco no Jardim
Realizador: Jean-François Laguionie
País: LUXEMBURGO Ano: 2024 Duração: 76 mins.
Década de 1950, França, nas margens serenas do Rio Marne. François, uma criança sonhadora com uma imaginação vívida e sem limites, vê a sua vida mudar quando o seu pai decide começar a construir um barco no jardim. É assim que começa a odisseia desta família, uma aventura coletiva para construir um barco que os levará para um sítio longínquo — algures entre a realidade e a fantasia.
|
|
171 |
21:30 |
Perspetivas - Longa 7 - Pelikan Blue |
CINEMA CITY ALVADADE |
M/12 |
Azul Pelicano
Realizador: László Csáki
País: HUNGRIA Ano: 2023 Duração: 79 mins.
Na Hungria, durante os anos 90, viajar torna-se finalmente possível. Toda a gente quer ir para a Europa Ocidental, mas o preço de um bilhete de comboio é impeditivo. Ákos, Petya e Laci descobrem um método simples de falsificar bilhetes para qualquer destino, recorrendo a detergentes comuns para dissolver a tinta de carbono azul da Pelikan. Com o passar do tempo, tornam-se reconhecidos falsificadores profissionais. Quando a polícia lança uma investigação, os três amigos descobrem que a liberdade tem um preço.
|
|
11 |
21:45 |
Clipanim |
CINEMA SÃO JORGE |
M/12 |
Pensamentos Intrusivos
Realizador: Vanina Balza
País: ARGENTINA Ano: 2024 Duração: 3 mins.
‘Intrusive thoughts’ (2024) é um videoclipe de animação da banda argentina Alan Sutton y las criaturitas de la ansiedad. Tem um estilo de colagem stop motion, inspirando-se em vídeos dos anos 1980, como ‘And she was’ (1985), da banda The Talking Heads, e ‘Sledgehammer’ (1986), de Peter Gabriel. Foi completamente animado em After Effects, com recursos a técnicas digitais e analógicas.
|
Massive Beauty
Realizador: Karen Eckert
País: ALEMANHA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Manipulados pelas batidas e sons, partes do corpo humano e formas desenhadas de forma minimalista constroem um “desenho dançante” — conectando, dividindo, expandindo, colapsando, enlouquecendo, desaparecendo. Animação para a música ‘Massive Beauty’ (2023), do projeto experimental Darienski.
|
Encontro entre Vermelho e Azul
Realizador: Tamás Patrovits
País: HUNGRIA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
O filme consiste numa uma série de risografias capturadas frame-by-frame, “por baixo” de uma câmara. É uma animação direta, improvisada ao ritmo dos sons de um trompetista de jazz, o húngaro Barabás L?rinc.
|
Run Gimme
Realizador: Bruno Teixeira aka Sepher AWK
País: PORTUGAL Ano: 2023 Duração: 4 mins.
‘Run Gimme’ (2023) explora a procura constante de uma obsessão que nos desconecta dos assuntos essenciais que nos rodeiam, fazendo com que nos percamos no caos e nos distanciemos da nossa verdadeira essência, sem sermos capazes de estar presentes de corpo e alma.
|
Itajubá
Realizador: André Martins Cardoso, Leonardo Martins Cardoso
País: ITÁLIA Ano: 2024 Duração: 6 mins.
O despertar que nos move em direção a nós mesmos. Qual será o Itajubá de cada um de nós? “A pedra de ouro”, ou Itajubá — que deriva da aglutinação das palavras Ita (pedra) e Yubá (amarelo) em Tupi-Guarani, língua originária dos povos indígenas do Brasil — é o ponto de partida desta narrativa onde algo tem de ser recuperado e tomado como força, energia e iluminação, tendo ainda o Sol como a sua metáfora principal.
|
Língua materna
Realizador: Duncan Senkumba
País: REINO UNIDO Ano: 2024 Duração: 3 mins.
‘Língua Materna’ (2024), de Duncan Senkumba, é um retrato amoroso do Uganda que leva o espetador numa aventura pelas ruas citadinas e paisagens selvagens do país. Explora o equilíbrio delicado entre a vida urbana e o mundo natural, desde a agitação dos mercados de Kampala até as colinas dos parques nacionais.
|
Maaimä
Realizador: Lucija Mrzljak
País: ESTÓNIA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
‘Maaimä’ (2024) é um videoclipe feito em colaboração com a famosa cantora estónia Mari Kalkun, e explora a relação conflituosa entre o Homem e a Natureza. Com o crescimento da população mundial, a Mãe Natureza luta para conseguir apoiar-nos. O aquecimento global, a sobrepopulação e a perda de biodiversidade afetam-nos a todos, independentemente da nossa localização geográfica. A música é uma obra com várias camadas que mistura música tradicional estónia com eletrónica. É cantada em Võro, um dialeto do sudeste da Estónia.
|
Um Mirtilo Canta uma Canção sobre Azul
Realizador: Ana Marta Mendes, Laura Conde, Ricardo Adrêgo
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 1 mins.
Um Mirtilo canta uma Canção sobre Azul.
|
Mother Mother — Nobody Escapes
Realizador: Stefano Bertelli
País: ITÁLIA Ano: 2024 Duração: 3 mins.
Todos temos o mesmo destino.
|
Laguna Plena
Realizador: Carlon Hardt, Rimon Guimarães
País: BRASIL Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Num cenário de plenitude natural, uma figura mística — a encarnação da origem feminina — encontra um cavalo selvagem, com o qual parte numa jornada ancestral de união com a natureza. Uma ode à pureza, à harmonia com o silvestre, em busca pela liberdade desimpedida, celebrando o amor na sua forma mais natural e crua.
|
Between the Legs
Realizador: Frederick Venet
País: GEÓRGIA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Uma mulher que se está a preparar para um encontro é inesperadamente transportada para uma dimensão surreal, que simboliza as dificuldades e os desafios da feminilidade. Neste mundo fantástico, ela enfrenta a pressão da sociedade e as suas inseguranças pessoais. Através de uma série de encontros surreais e metáforas visuais, ela aprende a aceitar a sua feminilidade e ultrapassa os obstáculos que encontra. Este videoclipe é uma jornada de autodescobrimento e empoderamento, realçando a beleza de se ser mulher.
|
Kawawenz
Realizador: Antoine Presles
País: FRANÇA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Duas barqueiras descem um rio para se encontrarem.
|
A Sinfonia das Rãs
Realizador: Suresh Eriyat
País: ÍNDIA Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Com o cair da noite, o pântano ganhou vida com o tão esperado concerto das criaturas nocturnas, ao qual assistiram os habitantes daquele pantanal. Tudo corria bem, até que um fã fervoroso não conseguiu conter o seu entusiasmo.
|
Como o Caracol
Realizador: Kati Egely
País: HUNGRIA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
Um videoclipe de animação sobre a importância de saber quando abrandar, imitando um caracol, e quando acelerar, como uma avestruz, respeitando o nosso próprio tempo.
|
Rien Faire - Toute seule dans son pull
Realizador: Rémi Richarme
País: FRANÇA Ano: 2023 Duração: 6 mins.
Neste videoclipe, Rémi Richarme ilustra a música ‘Toute seule dans son pull’ (2023), do grupo francês Rien Faire. Montanhas que cantam, mapas rodopiantes e cortes de cabelo loucos e dançantes rodeiam uma misteriosa motoqueira. Inspirado pelas pinturas em película de Norman McLaren, Richarme desenvolveu uma técnica específica, ao desenhar em rolos de papel de recibos (com 7cm de largura). Este filme, completamente desenhado à mão, é um tributo a McLaren, pioneiro da animação canadiana.
|
Reason and Impulse - Disappear
Realizador: Ala Nunu
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 4 mins.
Os esforços fúteis de uma pessoa que tenta voltar atrás no tempo, e algumas pequenas criaturas tontas.
|
Departures
Realizador: Natalia Ryss
País: ISRAEL Ano: 2024 Duração: 4 mins.
O Papagaio Verde viaja para fora do país. O ritmo dos comboios, as ansiedades de voar… Seja uma distração ou uma experiência, uma fuga ou uma aventura, a jornada vai começar. Um videoclipe e uma experiência com colagens, narração e píxeis.
|
Time Settles
Realizador: Julia Gromskaya
País: ITÁLIA Ano: 2024 Duração: 3 mins.
Esta animação explora a natureza cíclica da vida, lidando com temas como o crescimento, a mudança e a passagem do tempo, assim como com a família, ligações pessoais e a nostalgia. As imagens que acompanham e se misturam-se com ‘Time Settles’, uma canção de Conil, reforçam o ambiente e a atmosfera desta, adicionando profundidade à narrativa.
|
Paulinha
Realizador: Ana Marta Mendes
País: PORTUGAL Ano: 2024 Duração: 3 mins.
Um videoclipe sobre o romance fantasioso de um rapaz com a sua vizinha, Paulinha.
|
|
134 |
23:15 |
Jazzanim |
CINEMA SÃO JORGE |
M/12 |
Colorful
Realizador: Thomas Renoldner
País: ÁUSTRIA Ano: 1991 Duração: 4 mins.
Renoldner realizou este filme no ano em que a sua primeira filha, Laura, nasceu, com a ideia de imagens abstratas na mente de uma criança em crescimento. 500 aguarelas foram criadas partindo de 20 imagens e transições básicas entre si, que foram gravadas com dupla exposição mascarada em película de 16mm. Este arranjo estritamente rítmico de sequências cinematográficas formaram a base de uma composição musical minimalista, em que quatro tons a diferentes alturas foram gravados com uma flauta baixo, e depois inseridas no filme.
|
Rhythm 94
Realizador: Thomas Renoldner
País: ÁUSTRIA Ano: 1994 Duração: 4 mins.
Este filme é uma peça musical. Os sons, os respetivos tons, as relações entre uns e outros e especialmente as estruturas (poli)rítmicas podem ler-se como uma partitura própria para organizar imagens e vice-versa. O filme faz referência aos primórdios da música visual – ‘Hans Richter: Rhythmus 21’ (1921) – e progride do realismo (começando com uma homenagem a E. Muybridge) até à abstração digital. A complexa exposição múltipla em filme de 35mm (64 camadas no total) foi criada por Manfred Haspel, especialista em câmara de animação.
|
Struktur Auflösung
Realizador: Thomas Renoldner
País: ÁUSTRIA Ano: 1989 Duração: 4 mins.
Dois dos interesses principais do trabalho artístico audiovisual de Renoldner estão manifestos em “Structure Resolution”. Por um lado, este filme expressa o seu forte interesse por música e por um método de trabalho em que a imagem e o som se conjugam perfeitamente. Por outro lado, também mostra o seu grande interesse em lidar com opostos elementares, neste caso rigor geométrico e gestos artísticos. Renoldner também é o realizador e compositor deste filme, no qual utilizou pela primeira vez software musical.
|
Fusão
Realizador: Richard Reeves
País: CANADÁ Ano: 2024 Duração: 3 mins.
Investigando a interação entre o som e a imagem. Experiência de animação experimental produzida através de desenho de som e imagem em filme de 35 mm. Um filme sem palavras... Nenhuma câmara ou instrumento musical foi utilizado.
|
Canção do mar
Realizador: Richard Reeves
País: CANADÁ Ano: 1999 Duração: 4 mins.
Um mergulho noturno animado no oceano cintilante.
|
In Threes
Realizador: Natalia Ryss
País: REINO UNIDO Ano: 2024 Duração: 7 mins.
A ideia-visual da Árvore como encarnação dos Três Princípios une as manifestações de formas, seguindo o ritmo do coração.
|
Departures
Realizador: Natalia Ryss
País: ISRAEL Ano: 2024 Duração: 4 mins.
O Papagaio Verde viaja para fora do país. O ritmo dos comboios, as ansiedades de voar… Seja uma distração ou uma experiência, uma fuga ou uma aventura, a jornada vai começar. Um videoclipe e uma experiência com colagens, narração e píxeis.
|
Narciso 1+2+3+4+5
Realizador: Thomas Steiner
País: ÁUSTRIA Ano: 2013 Duração: 6 mins.
Cinco vídeos de animação de um minuto que experimentam diferentes abordagens para a música e para a visualização do som.
|
Em Primeiro Lugar
Realizador: Veronika Schubert
País: ÁUSTRIA Ano: 2009 Duração: 6 mins.
Mais de 3000 pedaços de vidro retratam nuvens em movimento num time-lapse. Porém, estas formas parecem fronteiras de países em constante mudança. O áudio é uma coleção de frases, retiradas da televisão austríaca em setembro de 2015, quando milhares de refugiados chegaram à Áustria e à Europa Central. A colagem áudio realça a incapacidade do governo austríaco e a desunião europeia. Políticos evitam tomar uma posição clara e os apresentadores de televisão falam em clichés e frases feitas.
|
20 Eye-Messages
Realizador: Martin Anibas
País: ÁUSTRIA Ano: 1989 Duração: 1 mins.
Num minuto passam 60 emoções diferentes pela minha cabeça.
|
Martin ANIBAS: Pique Nique
Realizador: Martin Anibas
País: ÁUSTRIA Ano: 2001 Duração: 5 mins.
Quanto a ‘Pique Nique’ (2001) de Martin Anibas, alguns acreditam que a película pintada à mão captura aspetos dos filmes experimentais dos anos 70 da Costa Oeste dos EUA. As suas pinturas expressivas estão sujeitas a uma metamorfose permanente e aparentam ser uma mistura de paisagens naturais e abstração. Thomas Renoldner segue a transição permanente e fluída de imagens na sua composição musical, que é baseada em várias camadas de faixas rítmicas.
|
Water Ambiences
Realizador: Bärbel Neubauer
País: ÁUSTRIA Ano: 2010 Duração: 3 mins.
‘Ambiências Aquáticas’ (2011) apresenta estruturas fractais com um aspecto e movimentos naturais. Criadas para serem projetadas em 3 ecrãs, estas estruturas transformam-se e interagem ao longo dos ecrãs e das perspetivas. Funcionam como uma visão macro ou microscópica de um sistema variado, utilizando água ou padrões estilizados. As imagens interagem entre si, com o espectador e com o que as rodeia, mantendo-se silenciosas para se misturarem com os sons e atmosfera do local de projeção.
|
Encontro entre Vermelho e Azul
Realizador: Tamás Patrovits
País: HUNGRIA Ano: 2024 Duração: 5 mins.
O filme consiste numa uma série de risografias capturadas frame-by-frame, “por baixo” de uma câmara. É uma animação direta, improvisada ao ritmo dos sons de um trompetista de jazz, o húngaro Barabás L?rinc.
|
|