JULHO
JULHO
1 de julho
Cinemateca Júnior, Lisboa
Centenário da Animação Portuguesa: Históricos da Animação Portuguesa para a Infância e Juventude
Mais um sábado em família com a MONSTRA na casa do cinema português! Neste programa muito especial, reunimos algumas das mais icónicas curtas-metragens animadas da nossa história, como “O Peculiar Crime do Estranho Sr. Jacinto” de Bruno Caetano e “A Suspeita” de José Miguel Ribeiro.
O Zé dos Pássaros, Sílvio Fernandes e Paulo Sousa, 2003, 15′
Ginjas – Sólidos, Humberto Santana, Zepe, 2011, 3′
O Canto dos 4 Caminhos, Nuno Amorim, 2014, 12′
Ginjas – Burocracia, Humberto Santana, Zepe, 2011, 3′
Independência de Espírito, Marta Monteiro, 2011, 11′
Ginjas – Loop, Humberto Santana, Zepe, 2011, 3′
O Peculiar Crime do Estranho Sr. Jacinto, 2019, 10′
Ginjas – Rectângulos, Humberto Santana, Zepe, 2011, 3′
A Suspeita, José Miguel Ribeiro, 1999, 25′
13 de julho
Cinema City Alvalade, Lisboa
19h50
MONSTRA de Verão no Cinema City Alvalade: Homenagem a Raoul Servais – Curtas 1
No 95.º aniversário do seu nascimento, uma homenagem a um dos grandes mestres da animação belga. O programa é composto por duas sessões de curtas-metragens que percorrem de forma cronológica a sua obra e também uma sessão com filmes das principais escolas de animação belgas, a KASK Gent, onde Raoul Servais estudou e, mais tarde, viria a criar o departamento de Cinema de Animação.
Harbour Lights, 1960, 10′
November Diversion, 1962, 12′
The False Note, 1963, 10′
Chromophobia, 1965, 10′
Sirene, 1968, 9′
Goldframe, 1969, 4′
To speak or not to speak, 1970, 11′
Bilhetes: 4,50 €
Descontos: 3,50€ para estudantes e +65 anos
14 de julho
Cinema City Alvalade, Lisboa
19h50
MONSTRA de Verão no Cinema City Alvalade: Homenagem a Raoul Servais – Curtas 2
No 95.º aniversário do seu nascimento, uma homenagem a um dos grandes mestres da animação belga. O programa é composto por duas sessões de curtas-metragens que percorrem de forma cronológica a sua obra e também uma sessão com filmes das principais escolas de animação belgas, a KASK Gent, onde Raoul Servais estudou e, mais tarde, viria a criar o departamento de Cinema de Animação.
Operation X-70, 1971, 10′
Pegasus, 1973, 8′
Halewyn’s Song, 1976, 12′
Harpya, 1979, 9′
Nocturnal Butterflies, 1998, 8′
Atraksion, 2001, 10′
Tank, 2015, 6′
Bilhetes: 4,50 €
Descontos: 3,50€ para estudantes e +65 anos
15 de julho
Cinema City Alvalade, Lisboa
19h50
MONSTRA de Verão no Cinema City Alvalade: Homenagem a Raoul Servais – Escolas Belgas de Animação
No 95.º aniversário do seu nascimento, uma homenagem a um dos grandes mestres da animação belga. O programa é composto por duas sessões de curtas-metragens que percorrem de forma cronológica a sua obra e também uma sessão com filmes das principais escolas de animação belgas, a KASK Gent, onde Raoul Servais estudou e, mais tarde, viria a criar o departamento de Cinema de Animação.
Bugg’s Club, Frank Poncelet, 5′
Touched, Bart Vermandere, 1′
Blümlei, Dora Seaux, 1′
Missen, Fien Van Braeckel, 2′
Momentum, Tine Kieckens, 1′
Proust, Julie Martin, 1′
Umuzungu, Tinne Kieckens, 2′
Tango Eugy, Van Gool, 2′
Feminam, Marijke De Belie, 1′
White Noise, Stijn Goosens, 1′
Spaghetti Perturbata, Brecht Ameije, 2′
Dutchgaria, Capucine Muller, 12′
Ontbinding, Dries Bogaert, 8′
Niebla, Julian Arias, 4′
Démêlés, Guionne Leroy, 4′
Telerific Voodoo, Paul Jadoul, 4′
Le Voyageur…, Johan Pollefoort, 6′
Seq 01 – Plan 2, Rémi Durin, 8′
Bilhetes: 4,50 €
Descontos: 3,50€ para estudantes e +65 anos
15 de julho
Casa da Cerca, Almada
15h
MONSTRA à Solta na Casa da Cerca: Oficina para famílias – A essência da ilusão – oficina de imagem em movimento, através de jogos óticos
Atividade gratuita – requer marcação prévia através do e-mail marcar.cac@cm-almada.pt
16 de julho
Cinema City Alvalade, Lisboa
11h
MONSTRA de Verão no Cinema City Alvalade: Centro Sperimentale di Cinematografia – Curtas de Estudantes para Crianças
Uma retrospetiva de filmes realizados por estudantes do curso de animação do Centro Sperimentale di Cinematografia, uma importante instituição científica e cultural e ponto de referência essencial do cinema italiano e mundial.
Monster Mom, Cristian Guerreschi, Gaia Satya Matteucci, Alessandra Rosso, Giorgio Siravo, Saul Chedid Toresan, 2012, 7’
Dream ‘n Bass, Galileo Disperati, Marta Romani, Giorgia L. Velluso, 2011, 6’
One at a time, Gabriele Barrocu, Alessia Cordini, Valeria Ghignone, Valentina Ventimiglia, 2005, 6’
Eidos, Alberto Comerci e Elena Ortolan, 2016, 5’
Shadow, Loredana Erbetta, Manuela Gualtieri, Irene Piccinato, 2011, 3’
Tora Chan, Davide Como, Claudia Cutrì, Stefano Echise, Valerio Gori, 2010, 5’
Oblò, Amazing Laudrette, Martina Carosso, Ilaria Giacometti, Mathieu Narduzzi, Eura Pancaldi, 2014, 7’
46 cm, Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Paolo de Murtas, Giada Strinati, 2011, 7’
Mestre Pasteleiro, Alberto Antinori, Adolfo di Molfetta, Giulia Landi, Eugenio Laviola, 2010, 7’
Babau, Giuliano Poretti, Valerio Terranova, Silvia Zappalà, Omar Bianco, 2008, 4’
Ampere, Francesco Alliaud, Pietro Ciccotti, Michele Monti, Harald Pizzinini, Francesca Taurino, 2005, 7’
Bilhetes: 4,50 €
Descontos: 3,50€ para estudantes e +65 anos
17 de julho
Cinema City Alvalade, Lisboa
19h50
MONSTRA de Verão no Cinema City Alvalade: NATFA 75 ANOS
A Academia Nacional de Teatro e Cinema “Kr. Sarafov” (NATFA) é a primeira Escola Superior de Teatro na Bulgária. Desde a sua criação, em 1948, tem sido uma das instituições educativas mais prestigiadas da Europa no domínio de palco e cinema. O programa de animação da NATFA foi fundado em 1980 por Todor Dinov, o decano do cinema de animação búlgaro, e os filmes ali produzidos são altamente reconhecidos em diversos festivais nacionais e internacionais, como “Cucoo”, de Velislav Kazakov, “Canfilm” de Zlatin Radev, filmes que participam desta sessão.
5 Time, Simeon Okerov, 2007, 10′
The Long Walk, Svilen Dimitrov, 2002, 4′
Foggy, Anelia Tarpomanova, 2015, 8′
From Tip to End, Nikolina Tsonova, 2015, 7′
The Woman, Diana Monova, 2017, 5′
Canfilm, Zlatin Radec, 1990, 17′
The Piano Player, Veselino Dochev, 2006, 4′
The Chicken, Sotir Gelev, 1982, 2′
Loneliness Tale, Kiril Ivanov, 2005, 5′
Cuckoo, Velislav Kazakov, 1984, 3′
Bilhetes: 4,50 €
Descontos: 3,50€ para estudantes e +65 anos
18 de julho
Cinema City Alvalade, Lisboa
19h50
MONSTRA de Verão no Cinema City Alvalade: Punto y Raya – Filmes Abstratos Espanhóis
Curadoria de Punto y Raya Festival (Ana Santos / Noel Palazzo)
Esta seleção percorre a trajetória de 15 anos do Festival Punto y Raya, apresentando curtas-metragens abstratas, não representativas, produzidas entre 2007 e 2021 em Espanha. Os trabalhos exploram técnicas muito diversas: animação tradicional desenhada à mão, animação pintada a óleo, composição de vídeo, sem câmara (direto no filme), codificação criativa, audiorreativo, CG e stop motion. Muitas dessas obras foram criadas especialmente para o Festival.
Snowflakes, Aitor Oñederra Aguirre, 2018, 3’
An Autonomous Agent Choreo, Toni Mitjanit, 2016, 7’
Azala Ez Da Azala, Begoña Vicario 2019, 2′
Animation Quartet # 1, AHomeInProgressFilm, 2015, 2’
Film Experience N+60 (Tribute to Equipo 57), Equipo MORAL, 2017, 7’
Lunar & Solar Beams, Zaloa Ipiña, 2′
Spherikal, Ion Lucin, 2012, 3′
Wind’s Praise, Chuso Ordi, 2016, 5’
Fire Heat Sonatas, Aurora Gasull Altisent / J.M. Mestres Quadreny, 2010, 4′
Chemtrails Non Stop, Jordi Biendicho Vidal, 2016, 2′
Once Upon a Point, Aleix Fernández Curell, 2009, 4’
Abstracción, Blas Payri, 2018, 3’
ATPC, Javier Viera, 2018, 2’
Animation Test, Álvaro Posadas, 2013, 4′
– . . . _ -. . ., Dedo Ciegoo, 2018, 1’
Velocity, Nicolás Juárez, 2007, 6’
Studio N. 6, First Lockdown, Laura Ginès, 2020, 1’
RGB Colour Model, Blanca Rego, 2016, 5’ (aviso: contém imagens estroboscópicas, que podem estimular crises de epilepsia fotossensível)
Bilhetes: 4,50 €
Descontos: 3,50€ para estudantes e +65 anos
22 de julho
Casa da Cerca, Almada
21h30
MONSTRA à Solta na Casa da Cerca: Premiados 2023 – Sessão 2
A Rainha das Raposas, Marina Rosset, 2022, 9’ (CH)
Diplomacia do Eclipse, Cesar Luton; Achille Pasquier; Selim Lallaoui; Clemence Bailly; Axel Mechin, 2022, 8’ (FR)
PLSTC, Laen Sanches, 2022, 2’ (FR)
A Sombra das Borboletas, Sofia El Khyari, 2022, 9’ (FR)
Ana Morphose, Joāo Rodrigues, 2023, 10’ (PT)
Recursos Humanos, Isaac Wenzek, Titouan Tillier, Trindad Plass Caussade, 2022, 4’ (FR)
Raízes, Maddalena Brozzi, Sara Moschini, Laura Cagnoni, 2022, 6’ (IT)
Laika & Nemo, Jan Gadermann, Sebastian Gadow, 2022, 15’ (DE)