MONSTRA Festival

ClipAnim

Clipanim

Sessões:

12 março | CINEMA SÃO JORGE | 22:00

Estou de Partida

País: ALEMANHA, FRANÇA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Sinopse:
À medida que a noite chega, a jornada começa. Correndo, apressando, competindo. Desvinculados do tempo e levados pela surreal cascata de luzes da noite, deixamos a vida diurna para trás.
Créditos:
Realizador: Michelle Brand
Argumento: Michelle Brand
Produção: Célestine Gonzalez
Animação: Michelle Brand, Toby Auberg, Camille Gibut, Lisa Cruz
Música: Vonfelt
Distribuição: Michelle Brand

Chamada da Meia-noite

País: CHINA Ano: 2022 Duração: 5 mins.
Sinopse:
Num mundo repleto de ramos caóticos, estamos perdidos como um palhaço. Após lutar e sofrer, estamos a caminho da tragédia da felicidade ou de um momento de paz? A resposta é: "Para todos os meus amigos que estão mentalmente perturbados". Este é um videoclipe com o mesmo nome da música "Midnight Call" de Second Hand Rose. O galo neste filme é um palhaço, uma rapariga vive dentro dele, eles amam-se e odeiam-se, o que ela quer, ele não quer, o que ele quer, ele não pode fazer... Um dia, no final da noite, quando a separação acontece, que escolha fará?
Créditos:
Realizador: Yujie Huang
Música: Second Hand Rose

O Futuro Que Me Alcance

País: BRASIL Ano: 2023 Duração: 5 mins.
Sinopse:
"O Futuro Que Me Alcance" é um videoclipe animado em 2D da música de Reynaldo Bessa, que nos leva a uma jornada surreal e existencial através das memórias e afeições do eu lírico.
Créditos:
Realizador: Nat Grego
Argumento: Nat Grego
Produção: Marcelo Abud
Animação: Nat Grego
Música: Reynaldo Bessa
Som: André Minassian
Distribuição: Marcelo Abud/ Nat Grego/ Reynaldo Bessa

Universo da Linguagem

País: FRANÇA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Sinopse:
A tradição com quase 150 anos de usar linguagem corporal para iniciar negociações entre traders foi oficialmente terminada em 2021 com o encerrar do pregão da Bolsa de Valores de Chicago, tornando-se um símbolo de uma era financeira inteira. Desde o início da civilização, a relação entre mãos e números tem sido enraizada na nossa cultura de negociação. Mesmo hoje, muitas partes da China ainda negociam em público usando a técnica "mão na manga". Quando a ideia de "Universo da Linguagem" assume o sentido de "gestos de negociação" e se baseia na discussão da "dimensionalidade" na matemática fractal, acaba por fornecer uma nova fórmula de expressão visual para descrever "como usamos nosso corpo para medir e comunicar o mundo através da matemática".
Créditos:
Realizador: Guangli LIU, Bai LI
Argumento: Guangli Liu
Produção: Guangli Liu
Animação: Guangli Liu
Música: P-i
Som: P-i
Distribuição: Guangli Liu

Azul

País: IRÃO Ano: 2023 Duração: 5 mins.
Sinopse:
O porquinho nota um reflexo azul não identificado e começa a procurar ativamente a sua fonte, mas na busca pelo desconhecido ele destrói o que tem estado próximo e familiar a ele desde a infância.
Créditos:
Realizador: Ela Rafiee
Argumento: Maria Zemerova
Produção: Daria Razinkova
Animação: Angelina Zhuk, Maria Zemerova, Daria Razinkova
Música: Maria Astakhova
Som: Maria Astakhova
Distribuição: St.Petersburg State University of Film and Television

Fiore Mio

País: ITÁLIA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Sinopse:
"Fiore mio" é uma sugestão visual, uma sucessão de imagens destinadas a contar a história da ausência e da presença, do que permanece ou do que se perde, entre duas pessoas quando os seus caminhos se separam. O projeto nasceu de uma dedicatória à música de mesmo nome de Andrea Laszlo De Simone. O videoclipe é uma mistura de animação tradicional e filmagens, feitas imprimindo todos os quadros manualmente através da técnica de cianotipia. Assim, a cianotipia torna-se uma ferramenta que transmite a mensagem, pois é uma técnica feita de vazios, de sólidos, que imprime o tempo presente da sua criação de forma imperfeita, ligada à luz solar.
Créditos:
Realizador: Viola Mancini

Hakëhn Deïs

País: FRANÇA Ano: 2023 Duração: 5 mins.
Sinopse:
O videoclipe "Hakëhn Deïs" é o resultado de uma colaboração entre dois bailarinos/coreógrafos da Ópera de Paris e máquinas, tudo envolto na música do lendário grupo Magma.
Créditos:
Realizador: Nino Lou Le Chenadec
Argumento: Nino Lou Le Chenadec
Produção: Stella Vander
Animação: Adrien Combes
Música: Magma
Som: Magma
Distribuição: Seventh Records

A nossa estrada

País: GRÉCIA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Sinopse:
Videoclipe animado da música "Amaro drom", criado pela compositora e animadora Valasia Dodulu. A canção é sobre os ciganos. Abaixo está a tradução para o português das letras no dialeto romani: "Viajamos por todo o mundo, chegámos aqui a pé. Das nossas mãos brotam flores, da nossa boca saem canções. Somos o povo romani, como pássaros, nossa casa é o céu. Dançamos com o coração, cada canção é sobre o amor."
Créditos:
Realizador: Valasia Dodulu
Argumento: Valasia Dodulu
Produção: Valasia Dodulu
Animação: Valasia Dodulu
Música: Valasia Dodulu
Som: Valasia Dodulu

Supernova

País: REINO UNIDO, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Ano: 2023 Duração: 8 mins.
Sinopse:
Um andarilho do deserto rompe com o seu coletivo após receber uma intervenção do outro mundo. O que começa como uma busca por uma força interior perdida, termina num grande reset do universo.
Créditos:
Realizador: Katy Wang, Gabriel Greenough
Produção: KNA
Animação: Katy Wang, Gabriel Greenough, Peter Chownsmith, Sahanshil Dangol, Giulia Frixione, Soph Wolfson
Música: Song by KNA
Som: Sound Design: Ana Roman

Miséria Sexual

País: BÉLGICA, FRANÇA Ano: 2023 Duração: 5 mins.
Sinopse:
Um hino às mulheres retomando o controlo das áreas urbanas em Bruxelas. Em algumas partes da cidade, as mulheres estão muito familiarizadas com um fenómeno tão comum aqui como em qualquer outro lugar: elas atraem atenção, mesmo que não o queiram, e depois há comentários, propostas, 'elogios' e, finalmente, insultos.
Créditos:
Realizador: Ingrid Heiderscheidt
Argumento: Ingrid Heiderscheidt, David Chazam
Produção: Zorobabel (William Henne), La Huit (Stéphane Jourdain)
Animação: Jeanne Boukraa, Vincent Bretagne, Neige Cavallini, Jean Courtois, Morgane Sublet
Música: Monique Sonique
Som: Monique Sonique

La Chica "Oasis"

País: FRANÇA Ano: 2023 Duração: 4 mins.
Sinopse:
"Oasis" é uma fonte interna de inspiração. Evoca a força e a pluralidade que habitam na cantora. Esta junção de técnicas ilustra a riqueza que emana do encontro entre duas artistas, Marion Castéra e La Chica.
Créditos:
Realizador: Marion Castéra
Argumento: Marion Castéra
Produção: Temple Caché
Animação: MARION CASTERA KELZANG RAVACH THIBAUT LEROY CHLOÉ GUILLEMET
Música: La Chica - Oasis

A Spray’s Trip: Talking to the Palm-Print of God

País: CHINA Ano: 2022 Duração: 7 mins.
Créditos:
Realizador: Cheng Qiu

Os Mares dos Sonhos

País: JAPÃO Ano: 2023 Duração: 3 mins.
Sinopse:
Podemos magoar ou ser magoados pelas palavras de alguém, assim como podemos magoar ou elevar outros com as nossas próprias palavras. Da mesma forma, podemos encontrar esperança nas palavras de outra pessoa, ajudando-nos a perceber que não estamos sozinhos. Mesmo numa era em que o futuro é tão incerto quanto a neblina, seria maravilhoso se pudéssemos encontrar a luz da esperança.
Créditos:
Realizador: Eri Kasahara
Animação: Dobutsu ni mieru nuno
Música: Dave Kabata

ABRAKBÇA - RAPdão

País: BRASIL Ano: 2023 Duração: 3 mins.
Sinopse:
RAPdão é o terceiro single do projeto ABRAKBÇA, uma divertida jornada num universo lúdico criado por um MC Mágico, encantador com palavras, que combina a atitude hip-hop com a criatividade infantil.
Créditos:
Realizador: Pedro Peluso
Argumento: Pedro Peluso
Produção: Renan Inquerito
Animação: Pedro Peluso, Ana Barroso Calle, Moacir “Siso” Barros
Música: Renan Inquerito
Som: MUSIC MC Mágico: Renan Inquérito Lyrics: Renan Inquérito feat: Arnaldo Antunes Beat: Pop Black e Wesley Camilo Musical Production: Pop Black e Wesley Camilo Bass: Marcelo Morais Scratches: DJ RM Mix and Master: Silvera kids choir: Alice Lisboa, Francisco Leal, Liah Vitória, Lívia Borges, Liz Palomo, Malu Thegon, Nycolle Almeida, Pedro Bregalda, Rafael dos Santos e Sophia Lauryn.

C C C - Vídeo Musical Animado

País: ÍNDIA Ano: 2023 Duração: 3 mins.
Sinopse:
"C C C" é um vídeo musical surreal que entrelaça de forma intrincada a jornada emocional de um jovem casal enquanto navegam pelas diferentes fases da evolução do seu relacionamento. Nesta narrativa envolvente, a rapariga afasta-se gradualmente, enquanto o seu parceiro tenta fervorosamente segurar o que tinham anteriormente.
Créditos:
Realizador: Aishwarya Chaudhari, Siddharth Modi
Argumento: Aishwarya Chaudhari and Siddharth Modi
Produção: Anicipate
Animação: Aishwarya Chaudhari, Siddharth Modi and Livia Thomas
Música: Parekh and Singh
Som: Parekh and Singh
Distribuição: Parekh and Singh

Para saber que eu te amo

País: HUNGRIA, ARGENTINA Ano: 2022 Duração: 3 mins.
Sinopse:
Existem muitas obras de arte sobre o amor entre pais e filhos, mas são muito poucas as que abordam a relação entre pais e filhos adotivos. Caticuénticos, uma banda argentina, mais uma vez escolheu um tabu e compôs uma chakarera para cantar sobre esse amor cheio de esperança.
Créditos:
Realizador: Katalin Egely
Argumento: Katalin Egely
Animação: Katalin Egely
Música: Canticuénticos
Som: Canticuénticos
Distribuição: Katalin Egely